みなさん、こんにちは、Keisukeです!
今回は竹取物語 冒頭のポイントをまとめます!
このページにあるポイントを押さえておけば、竹取物語 冒頭はバッチリです!
もくじ/Table of Contents
竹取物語 冒頭 まとめ
文学史
現代仮名遣い&現代語訳
今は昔、竹取の翁といふ者ありけり。
→今は昔、竹取の翁という者ありけり。(現代仮名遣い)
→今ではもう昔のことだが、竹取の翁という者がいた。(現代語訳)
野山にまじりて竹を取りつつ、よろずのことに使ひけり。
→野山にまじりて竹を取りつつ、よろづのことに使いけり。(現代仮名遣い)
→野山に分け入って竹を取っては、色々なことに使っていた。(現代語訳)
名をば、さぬきのみやつことなむいひける。
→名をば、さぬきのみやつことなんいいける。(現代仮名遣い)
→名前を、さぬきのみやつこといった。(現代語訳)
その竹の中に、もと光る竹なむ一筋ありける。
→その竹の中にもと光る竹なん一筋ありける。(現代仮名遣い)
→その(おじいさんが分け入った野山にあった)竹の中に、根もとの光る竹が一本あった。(現代語訳)
あやしがりて、寄りて見るに、筒の中光たり。
→竹取の翁が不思議に思って、近寄って見ると、竹筒の中が光っていた。(現代語訳)
※現代仮名遣いに直す部分なし
それを見れば、三寸ばかりなる人、いとうつくしうてゐたり。
→それを見れば、三寸ばかりなる人、いとうつくしゅうていたり。(現代仮名遣い)
→竹取の翁がそれ(光る竹筒の中)を見ると、三寸ほどの人がとてもかわいらしい姿で座っていた。(現代語訳)
重要古文単語
歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直すルール
係り結び(係り結びの法則)
これらのポイントたちをおさえて、下の問題に取り組めば、テスト対策はバッチリやで!